01:20

курлык
ребят, need your help! кто-нибудь может перевести мне эту песню на руссиш?
ура, доброволец нашелся хЗ

upd: я перевел Until the bitter end, в конце недели хотелось бы записать. раньше не выходит, ибо мама дома и деть ее мне некуда хД и самому деться некуда. полный город знакомых а пойти не к кому х"Д думаю, в этот раз будут и нормальные беки, и тот хриплый гроулоподобный шепот и все на свете. хочу сделать что-то интересное и оригинальное.

@темы: вопросег

Комментарии
21.06.2012 в 01:40

Если я приношу тебе завтрак в постель, достаточно простого "спасибо". Не нужно этих вопросов "кто ты?", "что ты делаешь в моём доме?"
я могу) а тебе уже надо синхронизированный-рифмованный перевод или просто смысл?
и как скоро? завтра вечером не поздно будет?
21.06.2012 в 01:47

курлык
baka Natsu, *w* синхронизированный-рифмованный перевод это вообще было бы офигенно х)) но в общем меня и просто перевод устроит)
завтра вечером не поздно будет?
нет)
оно никогда поздно не будет х) просто как скоро оно будет, так скоро я смогу его начать учить х) вообще не особо срочно. неделю-две вполне нормально, если что.